1. Introducción.

   El grado de internacionalización alcanzado por las empresas de un país se deriva de su nivel de conexión con los mercados exteriores, a través de las diversas estrategias de entrada utilizadas para penetrar en ellos.
   A continuación se va a realizar un análisis sobre este punto, referido a las empresas de la Comunidad Valenciana, para lo cual se realizará un estudio a partir de los datos disponibles sobre su comercio exterior e inversiones extranjeras.
   En primer lugar se analizarán los datos sobre la evolución del comercio exterior a nivel agregado y desagregado por los principales países y sectores de actividad. La fuente utilizada para ello ha sido el Instituto Valenciano de Estadística.
   En segundo lugar, para analizar el desarrollo del resto de modos de entrada en mercados extranjeros, como la exportación directa a través de la creación de empresas propias de distribución en el país de destino, acuerdos contractuales o joint ventures  e inversión directa, debido a que no se dispone de información estadística de todos ellos, se ha acudido como fuente a la Dirección General de Transacciones Exteriores, a partir de la cual se puede obtener información de los Proyectos Verificados de Inversión Directa en el Exterior, también a nivel agregado y desagregado por países y sectores de actividad. Esta última desagregación nos permitirá distinguir las inversiones realizadas para producir en el país extranjero respecto a las que sólo tienen una finalidad comercial, para realizar la exportación directa.
   El periodo de estudio en todos los casos abarca los años 1988 a 1998.

   Los datos sobre la evolución de las exportaciones e importaciones totales de la Comunidad Valenciana y de España se presentan en los cuadros nº 1 y nº 2 y se representan en los gráficos nº 1 y nº 2, respectivamente.
   Las exportaciones de la Comunidad Valencian son superiores a las importaciones a lo largo de todo el periodo de análisis, al contrario que para el conjunto de la economía española, para la que el déficit comercial es permanente.
   La evolución de las exportaciones e importaciones en ambos casos es creciente, presentando las exportaciones de la Comunidad Valenciana una tasa media de variación acumulativa (TMVA) para todo el periodo del 10,70 por ciento y las importaciones el 11,55 por ciento. Para la economía española dichas tasas de variación son el 13,26 por ciento para las exportaciones y el 10,91 por ciento para las importaciones.
   Dicha evolución no ha sido constante. Durante los primeros años del periodo las exportaciones en los dos casos presentaron un crecimiento menor, debido a las consecuencias del ingreso de España en la hoy denominada Unión Europea. Su participación en el Sistema Monetario Europeo condujo a sucesivas apreciaciones de la peseta que debilitaron nuestra competitividad exterior, tradicionalmente basada en precios, y consecuentemente nuestras exportaciones. Estas crecieron el 8,13 por ciento hasta el año 1993 en la Comunidad Valenciana, y el 8,96 por ciento, hasta el año 1992, para toda España. A partir de estos años, y como consecuencia de las sucesivas devaluaciones de la peseta, las exportaciones experimentaron un crecimiento sustancialmente superior, que correspondió a un 13,34 por ciento para la Comunidad Valencian y un 16,23 por ciento para la economía española.
   La Comunidad Valenciana se ha venido caracterizando por una tradición exportadora, como se refleja en los datos presentados. Su industria está integrada en su mayor parte por pequeñas y medianas empresas, aunque existen algunas de mayor tamaño en Castellón y Valencia, pero desde sus inicios se han orientado hacia el exterior, gracias a las ventajas comparativas obtenidas, derivadas de los precios.
   Dichas ventajas se debilitan desde mediados de los años ochenta hasta principios de los noventa, por lo que no sólo se redujeron las ventas en los mercados exteriores, sino que también lo hacía el mercado interior, amenazado por el aumento de las importaciones, que durante este periodo fué superior al de las exportaciones. La tasa de crecimiento de las importaciones en la Comunidad Valenciana fué el 9,49 por ciento, superior al 8,13 por ciento de las exportaciones. Y en España fué el 9,72 por ciento, superior al 8,96 por ciento de las exportaciones.
   La pérdida de competitividad vía precios, unido a la reducción progresiva de las barreras arancelarias al resto de países miembros de la Unión Europea, no sólo reducía las posibilidades de expansión de la industria hacia el exterior, sino que el mercado interior se cubría de forma creciente por la entrada de productos extranjeros.
   Ante esta situación, a finales de los años ochenta y principios de los noventa, muchas empresas adoptaron nuevas estrategias de internacionalización, aumentando la competitividad vía precios a través de la deslocalización de la producción en países con ventajas de costes en algunos casos, y modificando la fuente de competitividad vía precios tradicional, por otras que se derivaran más de la diferenciación, invirtiendo en países a los que se venía exportando, sobre todo en la Unión Europea y Estados Unidos, en empresas comerciales para exportar directamente y potenciar así las ventas en dichos mercados. Esta parte se analizará con más detalle cuando se presenten los datos sobre inversiones extranjeras.
   Todo ello, unido a las devaluaciones experimentadas por la peseta, a partir de 1992, produjo un incremento de las exportaciones superior en el segundo periodo, y aunque también crecieron las importaciones, no lo hicieron a una tasa superior a la de las exportaciones.

   Las exportaciones de la Comunidad Valenciana por áreas geográficas se presentan en el cuadro nº 3 y se representan en el gráfico nº 3.
   Estas se dirigen a lo largo de todo el periodo fundamentalmente a Europa, abarcando esta zona el 78 por ciento del total de las exportaciones valencianas. El segundo lugar, por orden de importancia lo ocupa América, con el 13 por ciento, y el tercer lugar, los países asiáticos, con el 6 por ciento.
   Europa ha sido tradicionalmente el principal destino de las exportaciones valencianas debido a la proximidad geográfica, que constituye una de las características más relevantes para decidir la localización de las ventas en mercados extranjeros, sobre todo en las primeras fases de la internacionalización de las empresas, ya que es más fácil el acceso a mercados próximos, en los que existen mayores similitudes en la demanda, economía, sistema legal y político, etc., que a mercados más distantes.
   Por otro lado, se trata de países con una elevada demanda potencial, capaz de absorber una expansión exterior importante.
   Y finalmente la razón más poderosa, en el periodo analizado, para explicar la importancia de Europa en el destino geográfico de las exportaciones valencianas es la integración de España en el Mercado Común, que permite el acceso a los países socios sin costes arancelarios.
   Dicha eliminación de costes, unida a otros, como los mencionados previamente de acceso a un país extranjero, junto con los costes de transporte, que en algunos casos encarecen notablemente las exportaciones, cuando se trata de países muy distantes, convierten a estos mercados en los más atractivos para las empresas valencianas, así como para las españolas en general.
   América representa el segundo lugar en importancia, aunque a gran distancia, debido a que éstos son países a los que tradicionalmente también se habían dirigido algunas exportaciones de la Comunidad Valenciana, fundamentalmente por la competitividad vía precios de sus productos en dichos países y su elevada demanda potencial.
   En cuanto a las importaciones, la distribución se mantiene similar, por las mismas razones. Los datos se presentan en el cuadro nº 4 y se representan en el gráfico nº 4.
   Dentro de la Unión Europea los principales países a los que se exporta son Francia, en primer lugar, que absorbe el 27 por ciento de las exportaciones totales a este área, en segundo lugar Alemania, con el 24 por ciento, en tercer lugar Reino Unido con el 22 por ciento y el resto a los demás países.
   Las importaciones proceden fundamentalmente de Alemania, que representa el 28 por ciento, de Italia, con el 21 por ciento, Francia con el 19 por ciento, Reino Unido con el 12 por ciento y el restante 20 por ciento de los demás países.
   Los datos se presentan en los cuadros nº 5 y nº 6 y se representan en los gráficos nº 5 y nº 6 respectivamente.

   Los datos sobre la distribución sectorial del comercio exterior no pueden presentarse en una serie contínua para todo el periodo analizado debido a que la Clasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE), a la que se ha acudido, cambia en el año 1993. Además, la fuente estadística utilizada (IVE) cambia la estructura de los datos que ofrece a partir del año 1997, y a partir de este año ya no presenta información sectorial del comercio exterior según la clasificación CNAE, sino sólo por grupos de productos. Por esta razón se ha procedido a realizar el análisis de este punto a través de dos subperiodos que abarcan de 1988 a 1992, a partir de la clasificación CNAE antigua de 1974, y para  1993-1998, a partir de la clasificación ofrecida por el IVE por grupos de productos.
   Los datos del primer subperiodo se presentan en el cuadro nº 7 y gráfico nº 7.
   Durante estos años los principales sectores exportadores son 36. Automóviles, en primer lugar, con el 25 por ciento del total de las exportaciones, debido fundamentalmente a la provincia de Valencia, y a continuación 45. Calzado, vestido y confección textil, con el 20 por ciento, 24. Productos minerales no metálicos con el 12 por ciento, 33. Máquinas de oficina y ordenadores, con el 9 por ciento, 43. Industria textil con el 4 por ciento, y el resto, los demás sectores detallados en el cuadro y gráfico nº 7.
   En cuanto a las importaciones para este primer subperiodo ya no se produce la concentración sectorial que sí presentan las exportaciones, sino que es mucho mayor el número de sectores entre los que se distribuyen el total de importaciones. Por esta razón en este caso se presenta sólo el cuadro nº 8 con toda la distribución y no se ha elaborado el gráfico correspondiente, por no ser ilustrativo ya que aparecerían prácticamente todos los sectores del cuadro nº 8 con una participación relativa similar, exceptuando el sector de automóviles que con cierta diferencia destaca del resto, situándose en primer lugar.
   La información sectorial del segundo subperiodo 1993-1998 es menos específica que en el primer caso, ya que ahora los sectores están agrupados por grupos de productos. Los datos se presentan en los cuadros nº 9 y nº 10 y se representan en los gráficos nº 9 y nº 10 respectivamente.
   Durante estos años las exportaciones de automóviles pasan a ocupar el tercer lugar, con el 13 por ciento del total de exportaciones, productos industriales intermedios representan el primer lugar con el 29 por ciento del total, alimentos, bebidas y tabaco el segundo lugar con el 24 por ciento del total, bienes de consumo duradero, el 18 por ciento, maquinaria el 9 por ciento y el resto para los demás sectores.
   Las importaciones de productos industriales intermedios representan el primer lugar del total, con el 45 por ciento, automóviles el segundo lugar, con el 11 por ciento, alimentos, bebidas y tabaco el 9 por ciento y el resto los demás sectores.

   La internacionalización de la Comunidad Valenciana a través de inversiones directas en el extranjero no ha alcanzado todavía niveles relevantes, si se compara con los valores de dichas inversiones para el conjunto de la economía española.
   En el año 1988 la IDE de la Comunidad Valenciana es de 2.820,35 millones de pesetas, el 1,28 por ciento de la IDE española, y presenta una evolución creciente, excepto en el año 1993, hasta alcanzar 16.657 millones de pesetas en 1998, el 0,49 por ciento de la IDE española en este año.
   La IDE de la Comunidad Valenciana ha crecido a lo largo del periodo analizado a una tasa media de variación acumulativa del 19,43 por ciento, aunque en el año 1993 se produjo un descenso importante, y en el año 1995 un incremento muy superior. Para el conjunto de la economía española este incremento ha sido mayor, correspondiente al 31,43 por ciento.
   Ello se explica por el predomínio en esta zona de pequeñas y medianas empresas, que aunque se caracterizan por su importante orientación al exterior vía exportaciones, sin embargo se enfrentan a dificultades importantes, derivadas de su tamaño, para avanzar en el proceso de internacionalización, a través de estrategias como la IDE, que si bien presentan muchas ventajas respecto a las exportaciones, sin embargo implican el compromiso de mayores cantidades de recursos para poder ser implementadas.
   Las empresas de la Comunidad Valenciana se encuentran, por tanto, en las primeras fases de sus procesos de internacionalización, con niveles importantes de exportaciones consolidadas en mercados extranjeros, y con presencia en el exterior a través de IDE, aunque ésta última, que es la estrategia que genera las conexiones más estables con el exterior, debe crecer en el futuro para que la internacionalización sea realmente relevante.
   Los datos de la IDE valenciana y española se presentan en el cuadro nº 11 y se representan en los gráficos nº 11 y nº 12.

   El destino geográfico de las inversiones directas de la Comunidad Valenciana corresponde fundamentalmente a la Unión Europea, Estados Unidos y Latinoamérica, con el mayor peso relativo para la Unión Europea, sobre todo durante los primeros años del periodo analizado. De 1988 a 1993, este bloque de países absorbe en promedio el 63,5 por ciento del total de la IDE valenciana, Estados Unidos, el 9,16 por ciento y Latinoamérica el 14,5 por ciento.
   A partir de 1993 el porcentaje de la Unión Europea se reduce, absorbiendo en promedio el 31 por ciento, también el de Estados Unidos, que pasa a ser el 6,25 por ciento y el de Latinoamérica, que se convierte en el 7,25 por ciento, y aumenta el porcentaje de absorción de otros países como los pertenecientes a Europa Central y Oriental, con el 34,25 por ciento y paraísos fiscales con el 27,5 por ciento, en promedio.
   Durante los primeros años del periodo analizado, y también los primeros tras la adhesión española a la Unión Europea, las empresas valencianas realizan la mayor parte de sus inversiones directas en este bloque de países, y fundamentalmente en los mercados a los que se estaban dirigiendo la mayor parte de sus exportaciones. La Unión Europea representa en estos años el mayor porcentaje como receptora de IDE y también lo representaba como receptora de las exportaciones, con el 78 por ciento del total de las exportaciones valencianas por áreas geográficas. Y de la Unión Europea, son Francia, Alemania, Italia, Reino Unido y Portugal, los principales países receptores de IDE, que eran a su vez los principales receptores de las exportaciones.
   El segundo bloque de países receptores de las exportaciones para este periodo es América, con el 13 por ciento del total, y sigue siéndolo como destino para la IDE. Estados Unidos y Latinoamérica absorben el 23,66 por ciento en promedio durante estos años.
   De acuerdo con las previsiones teóricas relativas a los procesos de internacionalización de las empresas, en este caso la industria valenciana ha avanzado en dicho proceso realizando la mayor parte de sus inversiones directas en los mismos países en los que tenía presencia previa a través de exportaciones. Dichos países son los que presentan inicialmente mayores ventajas para introducirse más directamente en ellos, asignando mayores cantidades de recursos a través de inversiones directas. Son países de los que ya se dispone de información, por lo que el acceso a ellos implica menores costes relativos que a otros en los que no haya presencia previa, y en los que los productos de las empresas ya son conocidos a través de las exportaciones, por lo que la captación del mercado potencial es relativamente más fácil.
   A partir de 1994 las inversiones directas valencianas se diversifican más, distribuyéndose en más países. Así, además de la Unión Europea y América, ocupa un lugar importante Europa Central y Oriental, y durante algunos años los paraísos fiscales.
   Una vez que las empresas han realizado sus primeras inversiones en los países más conocidos, en los que se posee mayor experiencia previa, han avanzado para realizar inversiones en otros países más distantes, con los que había menores relaciones comerciales.
   Estos datos se presentan en el cuadro nº 12.

   Para analizar este punto se procederá a dividir el periodo de estudio en dos subperiodos, por la misma razón que se hizo al estudiar las exportaciones, debido a que la clasificación CNAE de la que se ha partido para ello, cambia a partir del año 1993.
   En este sentido se analizará en primer lugar el subperiodo 1988-1992 para estudiar fianlmente los últimos años.

   La internacionalización alcanzada por la Comunidad Valenciana está basada fundamentalmente en su importante nivel de exportaciones, directas e indirectas, encontrándose en las primeras etapas respecto a la implementación de estrategias de entrada en mercados internacionales de mayor compromiso, como la inversión directa en el extranjero.
   Su Balanza Comercial presenta un saldo positivo y creciente a lo largo del periodo analizado, 1988-1998, lo que responde a la tradición exportadora que caracteriza a esta zona, a pesar de estar compuesta mayoritariamente por pequeñas y medianas empresas.
   La principal área geográfica a la que se han dirigido las exportaciones es la Unión Europea, que absorbe el 78 por ciento del total de las exportaciones, seguida de Estados Unidos y Latinoamérica, con el 13 por ciento, manteniéndose una distribución similar para las importaciones.
   Durante los años 1988-1992 dichas exportaciones se realizan fundamentalmente por los sectores de automóviles, calzado, vestido y confección textil, productos minerales no metálicos, máquinas de oficina y ordenadores e industria textil, por este orden. En los años siguientes, las exportaciones de automóviles pasan a ocupar el tercer lugar, siendo los primeros los productos industriales intermedios y alimentos, bebidas y tabaco. A continuación le siguen, por orden de importancia, bienes de consumo duradero y maquinaria.
   La Inversión Directa realizada por la Comunidad Valenciana en el extranjero no alcanza niveles relevantes durante el periodo analizado, excepto en el año 1995, pero es creciente a una tasa media del 19,43 por ciento. Ello se deriva de que sus empresas llevan una larga trayectoria exportadora, pero la adopción de otras estrategias de mayor compromiso como la inversión directa en el extranjero se está empezando a implementar en los últimos años, por lo que el proceso de internacionalización está siendo gradual y es previsible que continúe creciendo.
   Las inversiones directas en el extranjero se han dirigido durante los primeros años a las mismas áreas geográficas a las que se destinan las exportaciones, la Unión Europea fundamentalmente y en segundo lugar Estados Unidos y Latinoamérica. Y de la Unión Europea, los principales países que absorben las inversiones son los mismos que absorben la mayor parte de las exportaciones. Estos son, por orden de importancia, Francia, Alemania, Italia, Reino Unido y Portugal.
   Además, durante estos primeros años son los principales sectores exportadores los mismos que mayoritariamente realizan las primeras inversiones en el extranjero y lo hacen fundamentalmente en la creación de empresas comerciales.
   Es decir, los sectores más exportadores invierten en los mismos países a los que dirigen sus exportaciones, para crear empresas propias de distribución, vender directamente en el país de destino, aumentar con ello la capacidad de captar la demanda y avanzar gradualmente en sus procesos de internacionalización.
   Una vez realizada la primera etapa descrita, en los siguientes años se diversifica más el destino geográfico de las inversiones directas, ampliándose el número de países a los que se dirigen. Durante los últimos años. Además de la Unión Europea y América, ocupa un lugar importante Europa Central y Oriental y durante algunos años los paraísos fiscales.
   En este periodo el 95 por ciento de las inversiones se destina al sector, clasificado por la CNAE-93, 74. Otras actividades empresariales, en el que está comprendida la creación de sociedades holdings, y que se dirigen fundamentalmente a paraísos fiscales. Y el principal sector inversor en el extranjero es el 25. Caucho y materiales plásticos, con el 81 por ciento del total de las inversiones.
   De estos datos, sin embargo, no puede deducirse que los principales sectores exportadores e inversores de los primeros años no hayan continuado aumentando sus inversiones en el segundo periodo, ya que debido al cambio de legislación descrito sobre inversiones en el extranjero en el año 1992, muchas inversiones de estos sectores pueden haberse realizado sin la necesidad de verificación previa por la DGTE, por ser de cuantía inferior a 250 millones de pesetas, y por tanto no aparecerían en las estadísticas manejadas. 

   Descarga del fichero Excel, comprimido en formato .Zip (62kb), para su visualización. El programa para su descompresión lo puede encontrar en el Ftp - sección compresores/descompresores.