Alicante, 22 de abril de 2010
Con el acordeonista Emy Dragoy y la Orquesta Jazz Hot Club Romania
LA UA ORGANIZA DOS CONCIERTOS DE ETNOJAZZ RUMANO CON VERSIONES DE MARIA TANASE EN BENIDORM Y ALICANTE
Declarado
durante dos años consecutivos como “artista del año” en
Francia, el acordeonista Emy Dragoy ofrecerá dos conciertos en
la provincia de Alicante junto a la Orquesta Jazz Hot Club Romania. Las
actuaciones han sido organizadas por el Vicerrectorado de
Extensión Universitaria de la Universidad de Alicante en el
marco de la colaboración que mantiene con el Instituto Cultural
Rumano. Los conciertos tendrán lugar en el Auditorio Oscar
Esplá de Benidorm y en el Club Información de Alicante
los días 25 y 27 de abril, a las 19 y 20 horas, respectivamente.
La llegada a España tanto del solista como de la orquesta ha
sido posible gracias al Proyecto “Puentes Culturales allende las
fronteras” que financia el Instituto Cultural Rumano. Algunos
resultados de esta colaboración se han materializado en
actividades culturales como la exposición “Sibiu. Joven desde
1191” albergada recientemente por el MUA, la organización del
Simposio TID sobre Traducción e Identidad Diaspórica o el
documental Zmeul lui Andrei realizado por el Taller de Imagen de
la Fundación General de la UA.
En el concierto de Benidorm participan la Concejalía de Cultura
del Ayuntamiento benidormí y la Asociación Ulpia Traiana,
de rumanos residentes en el municipio, y en el de Alicante colabora el
Club Información. En ambos se ha contado con la
participación de la asociación Aripi de Alicante y la
Fundación Marconi, una organización cultural con sede en
Bucarest.
El repertorio que se interpretará en ambos conciertos se basa en
versiones de los principales temas de María Tanase, considerada
la Edith Piaf rumana y sin duda, una de las mejores intérpretes
de música popular de aquel país. El etnojazz es un
género de raíces folklóricas que se nutre de
las fuentes musicales tradicionales y las envuelve en armonías
del jazz. Se trata de una propuesta creadora capaz de innovar
preservando la herencia musical de los ancestros.
La entrada a ambas actuaciones es libre pero está limitada al aforo de los auditorios.
|
