Notes de l'examen de febrer 03-04

 

Al final de la pàgina teniu les notes de la convocatòria de febrer. No obriu el fitxer sense repassar bé les instruccions de lectura de notes que us detalle a continuació. Després no em vingueu amb angoixes de l'estil: "no entenc les notes", "m'he perdut llegint les notes", "però he aprovat o he suspés?", etc.

ELS QUI HEU APROVAT PERÒ NO TENIU NOTA DEL TREBALL, POSEU-VOS EN CONTACTE AMB MI, PER FAVOR

Guia per a la lectura de notes

1.        Cada apartat té una puntuació de partida (valor de partida). És el màxim que podeu traure en aquest apartat. El mecanisme de puntuació és simple: cada errada descompta 1 punt del valor de partida. He aplicat el mètode Europe: si hi ha tantes errades que supereu el llindar del zero, continua el compte arrere (-1, -2, etc.).

2.        El valor de partida està calculat a partir dels ítems de dificultat. Si en la traducció hi havia 35 paraules o expressions que implicaven una dificultat, el valor de partida és 35. Si hi havia 6 dificultats en la morfologia, el valor de partida és 6, etc.

3.        Cada columna en blanc de l’examen escrit marca la quantitat d’errades de l’apartat que ve a continuació. En l’exemple que us oferisc, l’alumne 69696969 ha tingut 11 errades de O (ortografia). Com que el màxim de puntuació és 10 en aquest apartat de la traducció i cada errada descompta 1 punt, l’alumne té un -1.

4. En el requadret superior, apareix el total de NA (no aptes) i AP (aptes) de la classe. En la part inferior de la taula, teniu la mitjana de la classe en cada apartat i les màximes i mínimes. La mitjana de la nota final de la classe (en l'última columna) es calcula només amb els aprovats.

5. Test: quantitat d'encerts i AP o NA

6.        Exercici de traducció:

  1. O (ortografia): Valor de partida: 10 punts.
  2. M (morfologia): Valor de partida: 6 punts.
  3. S (sintaxi): Valor de partida: 13 punts.
  4. L (lèxic): Valor de partida: 25 punts.
  5. TOT (total): puntuació en l’examen sobre 3,5 punts que valia aquest apartat.

 7.        Exercici de redacció. Ací la puntuació és diferent:

  1. Ortografia: Valor de partida: 10 punts (-1 per errada).
  2. Morfologia: Valor de partida: 10 punts (-1 per errada).
  3. Sintaxi: Valor de partida: 10 punts (-1 per errada).
  4. Lèxic: Valor de partida: 10 punts (-1 per errada).
  5. coheRència: connexió d’idees, argumentació. Valor de partida: 10 punts
  6. coheSió: ús de connectors, puntuació, etc. Valor de partida: 10 punts.
  7. Adequació: relació del text amb el títol i els temes proposats, riquesa de vocabulari. Valor de partida: 10 punts.
  8. TOTal: puntuació en l’examen sobre 3,5 punts que valia aquest apartat.

8.        Exercici de correcció:

  1. O (ortografia): Valor de partida: 15 punts.
  2. M (morfologia): Valor de partida: 6 punts.
  3. S (sintaxi): Valor de partida: 14 punts.
  4. L (lèxic): Valor de partida: 5 punts.
  5. U (ultracorrecció): Valor de partida: 10 punts.
  6. P (puntuació): Valor de partida: 6 punts.
  7. TOT (total): puntuació en l’examen sobre 3 punts que valia aquest apartat.

 

9.        ESCrit: nota final de l’examen escrit.

10.        FInal: nota final de l’examen sobre els 3 punts que val en el total dels 10 punts que té l’assignatura.

11.       ORal: Nota final de l’examen oral. Els apartats en què es desglossa són (F: fonètica (15 punts); M: morfologia (20 punts); S: sintaxi (25 punts); L: lèxic (25 punts); FL: fluïdesa (15 punts).

12.      FInal: nota final de l’examen sobre els 3 punts que val en el total dels 10 punts que té l’assignatura.

13.      DVD: 1 punt per qüestionari de pel·lícula (relativament) ben contestat.

14.      TEA: 1 punt per fer l’obra de teatre o la notícia.

15.     RED: 1 punt per redacció (digna) fins a un màxim de 3.

16.     ASS: 1 punt per assistència regular a classe i participació en els jocs orals.

17.     CLA: proporció de DVD, TEA, RED i ASS, sobre 1 punt de màxim en la nota final.

18.     NOTA: nota en l’expedient (provisional i sense comptar els treballs de AAD).

19.     REVISIÓ DE NOTES DILLUNS 4 DE 18.15 A 20.30 H.

 Fitxer Excel amb les notes.

 

 

 
Pàgina mantinguda per Héctor Gonzàlvez
Última actualització: 30-set-04
Pàgina 
d'Héctor  envia correu