El anaquel de Spantamicus


Géza Alföldy:

Das römische Hispanien – La Hispania romana

Epigraphische, archäologische und historische Studien – Estudios epigráficos, arqueológicos y históricos

 

Selección de trabajos y ordenación de G. Alföldy







Geschichte des römischen Hispanien    /     Historia de la Hispania romana

In omnes provincias exemplum: Hispanien und das Imperium Romanum [Hispania y el Imperio romano].

 G. Urso (Ed.), Hispania terris omnibus felicior. Premesse ed esiti di un processo di intergrazione. Atti del convegno internazionale Cividale del Friuli, 27-29 settembre 2001, Pisa 2002, 183-199.


Roman Spain 44 B.C. – A.D. 68 [Hispania entre 44 a.C. y 68 d.C.].

A. K. Bowman – E. Champlin – A. Lintott (Eds.), The Cambridge Ancient History². X. The Augustan Empire, 43 B.C.-A.D. 69, Cambridge 1996, 449-463.


Spain [Hispania entre 69 y 192 d.C.].

A. K. Bowman – P. Garnsey – D. Rathbone (Eds.), The Cambridge Ancient History². XI. The High Empire, A.D. 70-192, Cambridge 2000, 444-461.


Hispania bajo los Flavios y Antoninos: consideraciones históricas sobre una época [Hispanien unter den Flaviern und Antoninen — historische Betrachtungen über eine Epoche].

M. Mayer – J. M. Nolla — J. Pardo (Eds.), De les estructures indígenes a L’organització provincial romana de la Hispania citerior. Homenatge a Josep Estrada i Garriga, Itaca, Annexos 1, Barcelona 1998, 11-32.


Das neue Edikt des Augustus aus El Bierzo in Hispanien [El nuevo edicto de Augusto de El Bierzo en España].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 131, 2000, 177-205.


Il nuovo editto di Augusto da el Bierzo in Spagna [version revisada del estudio precedente con suplementos].

Minima Epigraphica et Papyrologica IV 2001, 6, 365-417, foto: p. 364.


El nuevo edicto de Augusto de El Bierzo en Hispania [Das neue Edikt des Augustus aus El Bierzo in Hispanien] [Resumen de las dos controibuciones anteriores con suplementos].

L. Grau Lobo – J. L. Hoyas (Eds.), El bronce de Bembibre. Un edicto del emperador Augusto del año 15 a. C. Museo de León, Estudios y Catálogos 11, Valladolid 2001, 17-27.


Zur Geschichte von Asturia et Callaecia. Bemerkungen zu Alain Tranoy, La Galice romaine [En torno de la historia de Asturia et Callaecia. Apuntes sobre el libro de Alain Tranoy, La Galice romaine.

Germania 61, 1983, 511-528.


Eine spanische Gesandtschaft in Pannonien [Una embajada hispánica en Pannonia].

          Archivo Español de Arqueología 43, 1970 [1972], 169-174.



Militärgeschichte und die Epigraphik des römischen Heeres

Historia militar y epigrafía del ejército romano

Hispanien und das römische Heer. Bemerkungen zu Patrick Le Roux, L’armée romaine et l’organisation des provinces ibériques d’Auguste à l’invasion de 409 [Hispania y el ejército romano. Apuntos sobre el libro de Patrick Le Roux, L’armée romaine et l’organisation des provinces ibériques d’Auguste à l’invasion de 409].

Gerión 3, 1985, 379-410 = G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962-1985. Mavors, Roman Army Researches III, Amsterdam 1987, 482-513 [con suplementos].


Eine frühe Militärinschrift aus Tarraco [Una inscripción militar temprana de Tarraco].

Studia in honorem Georgi Mihailov, Sofia 1995 [1997], 21-25.


El ejército romano en Tarraco.

A. Morillo (ed.), El ejército romano en Hispania, León, Universidad, 2007, 503-521.


Neue und revidierte Militärinschriften aus dem römischen Hispanien [Inscripciones militares nuevas y revisadas de la Hispania romana].

G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962-1985. Mavors, Roman Army Researches III, Amsterdam 1987, 514-521.


Bellum Mauricum.

Chiron 15, 1985, 91-109 = G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962-1985. Mavors. Roman Army Researches III, Amsterdam 1987, 463-481 [con suplementos].

 

Epigraphica Hispanica XII. Eine neue Inschrift aus Tarraco: Dispensator census Sarmatici oder discens armaturae? [Una nueva inscripción de Tarraco: Dispensator census Sarmatici o discens armaturae?].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 87, 1991, 163-167.


Eine Inschrift auf dem Montgó bei Dianium an der spanischen Ostküste [Una inscripción al Montgó en la costa oriental de España].

Epigraphica 40, 1978 (1979), 59-90 = G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962-1985. Mavors, Roman Army Researches III, Amsterdam 1987, 430-462 [con suplementos].



Die Provinzialverwaltung und ihre hohen Repräsentanten

La administración provincial y sus altos representantes

Fasti und Verwaltung der hispanischen Provinzen: zum heutigen Stand der Forschung.

R. Haensch – J. Heinrichs (eds.), Herrschen und Verwalten. Der Alltag der römischen Administration in der Hohen Kaiserzeit. Kolloquium zu Ehren von Werner Eck, Köln 28.-30.1.2005, Köln 2007, 325-356.


Cnaeus Domitius Calvinus, patronus von Emporiae [Cnaeus Domitius Calvinus, patrono de Emporiae].

Archivo Español de Arqueología 50/51, 1977/78 [1978], 47-55.


Ein senatorischer „cursus honorum” aus Bracara Augusta [El cursus honorum de un senador de Bracara Augusta].

Madrider Mitteilungen 8, 1967, 185-195.


Um cursus senatorial de Bracara Augusta [Ein senatorischer cursus honorum aus Bracara Augusta].

Revista de Guimarães 76, 1966, 3-12.


Die senatorischen Kommandeure der legio VII gemina [Los comandantes senatoriales de la legio VII gemina].

Legio VII Gemina, León 1970, 385-399 = G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962-1985. Mavors, Roman Army Researches III, Amsterdam 1987, 413-429 [con suplementos y correcciones].


Der Senator Q. Gargilius Macer Aufidianus und seine Verwandten [El senador Q. Gargilius Macer Aufidianus y sus parientes].

Chiron 8, 1978, 361-376.


Der Status der Provinz Baetica um die Mitte des 3. Jahrhunderts [El status de la Baetica en los mediados del siglo III].

R. Frei-Stolba – M. A. Speidel (Hrsg.), Römische Inschriften – Neufunde, Neulesungen und Neuinterpretationen. Festschrift für Hans Lieb. Zum 65. Geburtstag dargebracht von seinen Freunden und Kollegen. Arbeiten zur römischen Epigraphik und Altertumskunde 2, Basel 1995, 29-42.


Provincia Hispania superior [deutsch].

Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 19), Heidelberg 2000.


Provincia Hispania superior [versión castellana incluyendo el estudio siguiente].

Universidade Da Coruña, Monografias n.º. 9, A Coruña 2002.


Eine clarissima femina in Lucus Augusti [Una clarissima femina en Lucus Augusti; version castellana en la contribución precedente].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 136, 2001, 233-238.


Sozialgeschichte, hispanische Eliten  /   Historia social, élites hispánicas

Ein neues Zeugnis für „suprafamiliare Organisationen” im antiken Hispanien [Un nuevo testimonio de „organizaciones suprafamiliares” en la Hispania antigua].

Studia in honorem I. Kajanto. Arctos, Acta Philologica Fennica, Suppl. II, Helsinki 1985, 9-14.


L’originalité des élites hispaniques [La originalidad de las elites hispánicas].

M. Navarro – S. Demougin, avec la collaboration de F. Des Boscs-Plateaux (Ed.), Élites hispaniques. Ausonius-Publications, Études 69, Bordeaux 2001, 11-12.


Zur Präsenz hispanischer Senatoren in Rom: Ehren- und Grabmonumente aus der Hohen Kaiserzeit [A propósita de la presencia de senadores hispánicos en Roma].

C. Castillo – F.  J. Navarro – R. Martínez (Eds.), De Augusto a Trajano: un siglo en la historia de Hispania, Pamplona 2000, 69-91.


Flamines provinciae Hispaniae citerioris.

Anejos de „Archivo Español de Arqueología” VI, Madrid 1973.


Sociedad y epigrafía en Tarraco durante el Alto Imperio: estructuras y relaciones sociales [Gesellschaft und epigraphische Kultur in Tarraco – soziale Strukturen und Beziehungen].

S. Armani – B. Hurlet-Martineau – A. U. Stylow (eds.), Epigrafía y Sociedad en Hispania durante el Alto Imperio: estructuras y relaciones sociales. Actas de la Mesa Redonda organizada por la Casa de Velázquez, el Centro CIL II de la Universidad de Alcalá y L'Année Épigraphique, Madrid - Alcalá de Henares, abril 2000 (Acta Antiqua Complutensia IV), Alcalá de Henares 2003 [2004], 161-178.


La sociedad del municipio de Carmo [Die Gesellschaft von Carmo im Licht der Inschriften].

A. Caballos Rufino (Ed.), Carmona Romana. Actas del II Congreso de Historia de Carmona, Carmona 2001, 381-396.


Drei städtische Eliten im römischen Hispanien [Tres élites urbanas en la Hispania romana].

Gerión 2, 1984, 193-238 = G. Alföldy, Die römische Gesellschaft. Ausgewählte Beiträge. Heidelberger Althistorische Beiträge und Epigraphische Studien 1, Stuttgart 1986, 239-284 [con suplementos].


Ein hispanischer Offizier in Niedergermanien [Un oficial hispano en la Germania inferior].

Madrider Mitteilungen 6, 1965, 105-115.



„Große Söhne” und große Familien des römischen Hispanien

„Grandes hijos” y grandes familias de la Hispania romana

Ein römischer Senator aus Lusitanien [Un senador romano de Lusitania].

Archivo Español de Arqueología 45/47, 1972/74 [1974], 411-416.


Traianus pater und die Bauinschrift des Nymphäums von Milet [Trajano padre y la inscripción del nimfeo de Miletos].

Revue des Études Anciennes 100, 1998, 367-399.


Trajano padre y la inscripción del nimfeo de Miletos [versión abreviada de estudio precedente].

J. González (Ed.), Trajano, emperador de Roma. Saggi di Storia Antica 16, Roma 2000, 11-24.


Cn. Papirius Aelianus Aemilius Tuscillus, ein Senator aus Iliberris [Cn. Papirius Aelianus Aemilius Tuscillus, un senador de Iliberris].

Estudios de derecho romano en honor de Alvaro D’Ors I, Pamplona 1987, 141-149.


Die Inschriften des P. Cornelius Anullinus und seine Tätigkeit im römischen Deutschland [Las inscripciones de P. Cornelius Anullinus y sus actividades en la Germania romana].

Fundberichte aus Baden-Württemberg 12, 1987, 303-324.


Nochmals P. Cornelius Anullinus [P. Cornelius Anullinus otra vez más].

Fundberichte aus Baden-Württemberg 14, 1989, 289-292.


Eine verkannte Inschrift des Senators L. Fabius Cilo aus Rom [Una inscripción mal comprendida del senador L. Fabius Cilo en Roma].

Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae 40, 2000 [2001], 15-24.


Ein Ziegelstempel mit dem Namen eines Senators aus Villajoyosa  in der Hispania citerior [Una marca de ladrillo con el nombre de un senador en Villajoyosa en la Hispania citerior].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 27, 1977, 217-221.


El Edetano M. Cornelius Nigrinus Curiatius Maternus, general de Domitiano y rival de Trajano.

Servicio de Investigación Prehistórica, Trabajos varios, n.º 44, Valencia 1973 [con H. Halfmann].


M. Cornelius Nigrinus Curiatius Maternus, General Domitians und Rivale Trajans [versión alemana de la contribución precedente].

Chiron 3, 1973, 331-373 = G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962-1985. Mavors, Roman Army Researches III, Amsterdam 1987, 153-201 [zusammen mit H. Halfmann].


Marcus Cornelius Nigrinus Curiatius Maternus: Neues und Altes zum Werdegang eines römischen Generals Marcus Cornelius Nigrinus Curiatius Maternus: Apuntes nuevos y viejos sobre la carrera de un general romano].

Revue de Études Militaires Anciennes 1, 2004, 45-62.


M. Cornelius Nigrinus filius, un „hijo perdido” [M. Cornelius Nigrinus filius, „ein verlorener Sohn”].

Homenaje a  D. Domingo Fletcher Valls. Archivo de Prehistoria Levantina 17, 1987, 341-349.


Los Baebii de Saguntum [en castellano y en alemán].

Servicio de Investigación Prehistórica, Trabajos varios, n.o 56, Valencia 1977.



Die epigraphische Kultur im römischen Hispanien, inschriftliche Monumente und Selbstdarstellung

La cultura epigráfica en la Hispania romana, monumentos epigráfícos y autorepresentación

La cultura epigráfica de los romanos: la difusión de un medio de comunicación y su papel en la integración cultural.

F. Marco Simón – F. Pina Polo – J.  Remesal Rodríguez (Eds.), Vivir en tierra extraña. Emigración e integración cultural en el mundo antiguo. Actas de la reunión realizada en Zaragoza los días 2 y 3 de junio de 2003. Instrumenta 16, Barcelona 2004, 137-l49.


Esculturas, inscripciones y sociedad en Roma y en el Imperio romano (Conferencia de clausura de la II Reunión sobre escultura romana en Hispania) [Skulpturen, Inschriften und Gesellschaft in Rom und im Imperium Romanum. (Schlußvortrag an der II Reunión sobre escultura romana en Hispania].

Forum, temes d’història i d’arqueologia tarragonines 10, Tarragona 1996.


Bildprogramme in den römischen Städten des Conventus Tarraconensis – Das Zeugnis der Statuenpostamente [Programas estatuarios en las ciudades romanas del Conventus Tarraconensis – la aportación de los pedestales].

Homenaje García y Bellido IV. Revista de la Universidad Complutense de Madrid 18, 1979 [1981], 177-275.


Die Entstehung der epigraphischen Kultur der Römer an der Levanteküste [Los comienzos de la cultura epigráfica romana en la costa levantina].

F. Beltrán Lloris (Ed.), Roma y el nacimiento de la cultura epigráfica en Occidente. Actas des Coloquio Roma y las primeras culturas epigráficas del Occidente mediterráneo (siglos II a. E. – I d. E.) (Zaragoza, 4 a 6 de noviembre de 1992), Zaragoza 1995, 121-137.


La cultura epigráfica de la Hispania romana: inscripciones, auto-representación y orden social [Die epigraphische Kultur des römischen Hispanien: Inschriften, Selbstdarstellung und Gesellschafdtsordnung].

M. Almagro-Gorbea – J. M. Alvarez Martínez et al., Hispania. El legado de Roma, Zaragoza 1998, 289-301 = Hispania. El legado de Roma, Zaragoza 1999, 324-337.


Desde el nacimiento hasta el apogeo de la cultura epigráfica de Tarraco [Von der Geburt bis zur Blüte der epigraphischen Kultur in Tarraco].

L. Hernández Guerra – L. Sagredo San Eustaquio – J. M.ª Solana Sáinz (Eds.), Actas del I Congreso Internacional de Historia Antigua „La Península Ibérica hace 2000 años”, Valladolid 23-25 de Noviembre 2000, Valladolid 2001 [2002], 61-74.


Tarraco und seine Inschriften  /   Tarraco y sus inscripciones


Corpus Inscriptionum Latinorum. Inscriptiones Hispaniae latinae Editio altera. Pars 14. Tarraco (fasc. 1) Berlin 2011.


Las inscripciones de Tárraco en el Corpus inscriptionum Latinarum: Historia, problemas y perspectiva de una edición epigráfica.

Butlletí Arqueològic 28, 2006, 75-95.


Tarraco.

Realencyclopädie der classische Altertumswissenschaft, Suppl. XV, 1978, 570-644.


Tarraco [versión castellana de la contribución anterior con suplementos].

Forum, Temes d’història i d’arqueologia tarragonines 8, Tarragona 1991.


Tarraco y el Imperio romano.

Géza Alföldy, Doctor honoris causa, Bellaterra 1988, 13-27 = Proemio. G. Alföldy et al., Tarraco. Patrimoni de la Humanitat / Patrimonio de la Humanidad, Tarragona 1998, 5-16.


Proemi [versión catalana de la contribución precedente].

G. Alföldy et al., Tarraco. Patrimoni de la Humanitat / Patrimonio de la Humanidad, Tarragona 1998, 4-16.


Wann wurde Tarraco römische Kolonie? [Cuando llegó a ser Tarraco colonia romana?].

G. Paci (Ed.), EPIGRAPHAI. Miscellanea epigraphica in onore di Lidio Gasperini I. Ichnia. Università degli Studi di Macerata, Collana del Dipartimento delle Scienze e Storiche dell'Antichità 5, Tivoli 2000, 3-22.


Tàrraco, capital de la Hispània citerior [Tarraco, Hauptstadt der Hispania citerior].

Kesse 28, 1999, 7-12.


Tarraco, capital de la mayor provincia del Imperio romano [Tarraco, Hauptstadt der größten Provinz des Imperium Romanum].

I. Rodà (Ed.), Tarraco, puerta de Roma. Exposición organizada por la Fundación „La Caixa”, Tarragona, 13 de septiembre de 2001 – 6 de enero de 2002, Barcelona 2001, 26-31.


Introducción histórica [Historische Einführung].

J. Dupré (Ed.), Las capitales provinciales de Hispania 3. Tarragona – Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco, Roma 2004, 7-14.


Ein Statuenprogramm in Tarraco: die Schutzgottheiten der Verwaltungsbezirke der Hispania citerior [Un programa estatuario en Tarraco: las divinidades protectores de los conventus jurídicos de la Hispania citerior].

G. Brands et al. (Hrsg.), Rom und die Provinzen. Gedenkschrift für Hanns Gabelmann. Beihefte der Bonner Jahrbücher 53, Mainz 2001, 139-149.


Cives Tarraconenses [versiones en inglés, francés, catalán, castellano].

K. Castells – G. Alföldy – M. Mayer – Ll. Piñol, Tarraco, Somni de Roma, Tarragona 2003, 224-255.


Die älteste römische Inschrift der Iberischen Halbinsel [La más antigua inscripción romana de la Península ibérica].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 43, 1981, 1-12.


Der römische Bogen über der Via Augusta bei Tarraco und seine Inschrift [El arco romano sobre la Via Augusta y su inscripción].

Klio 78, 1996, 158-170.


Dues inscripcions monumentals de l’Amfiteatre de Tàrraco (estudi preliminar).  L’Amfiteatre romà de Tarragona, la basílica visigòtica i l’església romànica [Zwei monumentale Inschriften des römischen Amphiteaters von Tarragona].

Taller Escola d'Arqueologia, Memòries d’Excavació 3, Tarragona 1990, 130-137.


Die Bauinschriften des Amphitheaters von Tarraco. Resumen: Las inscripciones de las obras del anfiteatro de Tarraco.

G. Alföldy, Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des Amphitheaters von Tarraco, mit einem Anhang von Peter Witte. Madrider Forschungen 19, Berlin – New York 1997, 57-92, 96-97.


Ara Tarraconis nuper reperta.

Cornucopia 6. Sylloge Epigraphica Barcinonensis III, 1999, 9-11.


Una inscripción funeraria de Tarraco del Bajo Imperio [Eine Grabinschrift aus Tarraco aus der Späten Kaiserzeit].

Miscel.lànica arqueològica a Josep M. Recasens, abril 1992, Tarragona 1992, 13-17.


De titulo quodam notabili Christiano Tarracone reperto.

G. W. Most – H. Petersmann – A. M. Ritter (Hrsg.), Philanthropia kai Eusebeia. Festschrift für Albrecht Dihle zum 70. Geburtstag, Göttingen 1993, 17-22.


Grabgedichte in Tarraco: der sozialgeschichtliche Hintergrund.

P. Kruschwitz (ed.), Die metrischen Inschriften der römischen Republik.  Festschrift für Hans Krummrey, Berlin, Walter de Gruyter, 2007, 327-339.


Errores tarraconenses: iscrizioni mal integrate, mal lette, mal incise.

M.G. Angeli Bertinelli – A. Donati (eds.), Misurare il tempo, misurare lo spazio. Atti del Colloquio AIEGL - Borguesi 2005 (Epigrafia e Antichità 25), Faenza 2006, 441-454.


Griechische Inschriften und griechische Kultur in Tarraco

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 178, 2011, 87-125.


Städte und Inschriften an der spanischen Levanteküste

Ciudades e inscripciones del Levante español

Administración, urbanización, instituciones, vida pública y orden social [Verwaltung, Urbanisierung, öffentliches Leben und Sozialordnung im Gebiet der heutigen spanischen Provinz Alicante].         Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

J. M. Abascal — L. Abad Casal (Eds.), Las ciudades y los campos de Alicante en época romana, Canelobre 48, Alicante 2003, 35-57.


Epigraphica Hispanica IV. Voconia Pax, ein Störenfried in der römischen Epigraphik Hispaniens [Voconia Pax, „un perturbador de la paz” en la epigrafía romana de Hispania].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 53, 1983, 103-111.


Una nova làpida romana de Gandia [Ein neuer römischer Inschriftstein aus Gandia].

Ullal 9. Revista d’història i cultura. La Safor, Primavera 1986, 77-78.


Eine eradierte Kaiserinschrift aus Valentia (Hispania citerior) [Una inscripción erasa de Valencia (Hispania citerior)].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 141, 2002, 257-260.


Liria sive Edeta [Praefatio a las inscripciones de Liria].

Corpus Inscriptionum Latinarum II²/14, p. 27-28.


Jérica et vicinia [Praefatio a las inscripciones de Jérica y cercanias].

Corpus Inscriptionum Latinarum II²/14, p. 46.


Epigraphica Hispanica V. Inschriften aus Jérica und Umgebung [Inscripciones de Jérica y sus cercanías].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 54, 1984, 221-245.


Saguntum [Praefatio a las inscripciones de Sagunto].

Corpus Inscriptionum Latinarum II²/14, p. 59-63.


Epigraphica Hispanica I. Neue und revidierte Inschriften aus Saguntum [Inscripciones nuevas y revisadas de Sagunto].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 41, 1981, 219-243.


Regio inter Saguntum et Dertosam sita [Praefatio a las inscripciones de la región entre Saguntum y Dertosa].

Corpus Inscriptionum Latinarum II²/14, p. 142.


Res publica Leserensis (Forcall, Castellón) [en castellano y en alemán].

Servicio de Investigación Prehistórica, Trabajos varios n.º 55, Valencia 1977.


Lesera [Praefatio a las inscripciones de Lesera].

Corpus Inscriptionum Latinarum II²/14, p. 145.


Städte und Inschriften auf der neukastilischen Hochebene

Ciudades e inscripciones en la Meseta Sur

Römisches Städtewesen auf der neukastilischen Hochebene. Ein Testfall für die Romanisierung [Urbanismo romano en la Meseta Sur: Un modelo de la romanización].

Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 1987, 3, Heidelberg 1987.


Römisches Städtewesen auf der neukastilischen Hochebene. Ein Testfall für die Romanisierung, Zusammenfassung [Urbanismo romano en la Meseta Sur: Un modelo de la romanización, Resumen].

Jahrbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 1986 (1987), 96


Aspectos de la vida urbana en las ciudades de la Meseta Sur [Aspekte des städtischen Lebens auf der neukastilischen Hochebene].

J. González (Ed.), Ciudades privilegiadas en el Occidente romano, Sevilla 1999, 467-485.


Sisapo [Praefatio a las inscripciones de Sisapo].

Corpus Inscriptionum Latinarum II²/7, p. 179.


La inscripción con letras de bronce y otros documentos epigráficos del foro de Segobriga [Die Inschrift mit Bronzebuchstaben und andere Inschriften des Forums von Segobriga.

Archivo Español de Arqueología 74, 2001, 117-130 [con J. M. Abascal y R. Cebrián].     Portal de revistas científicas del CSIC.


Nuevos monumentos epigráficos del foro de Segobriga. Parte primera: inscripciones votivas, imperiales y de empleados del Estado romano [Neue inschriftliche Denkmäler des Forums von Segobriga. Erster Teil: Weihinschriften, Kaiserinschriften, Inschriften römischer Staatsbediensteter].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 143, 2003, 255-274 [con J. M. Abascal – R. Cebrián].


Nuevos monumentos epigráficos del foro de Segobriga. Parte segunda: inscripciones de dignatarios municipales, fragmentos de naturaleza desconocida, hallazgos más recientes [Neue inschriftliche Denkmäler des Forums von Segobriga. Zweiter Teil: Inschriften munizipaler Würdenträger, Fragmente unbekannter Zuordnung, neueste Funde].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 144, 2003, 217-234 [con J. M. Abascal – R. Cebrián].


Cinco inscripciones singulares del foro de Segobriga [Fünf besondere Inschriften des Forums von Segobriga].

Soliferreum. Studia archaeologica et historica. Emeterio Cuadrado Díaz ab amicis, collegis et discipulis dedicata. Revista de Prehistoria y Arqueología (Murcia) 17/18, 2001/2002 [2004], 413-425 [con J. M. Abascal – R. Cebrián].            Dialnet. Universidad de La Rioja.


Zeus Theos Megistos en Segobriga.

Archivo Español de Arqueología 71, 1998, 157-168 [con J. M. Abascal].      Repositorio institucional de la Universidad de Alicante.


Lápida funeraria de M'. Valerius Spantamicus de Segobriga.

Zeitschrift für Papyrologie und Epihraphik 168, 2008, 279-282 [con J. M. Abascal – R. Cebrián]


R(es) p(ublica) S(egobrigensis vel Segobrigensium).

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 176, 2011, 291-295 [con J. M. Abascal – R. Cebrián]


J.M. Abascal – G. Alföldy – R. Cebrián, Segobriga V. Inscripciones romanas (1986-2010), Madrid, Real Academia de la Historia, 2011, 420 páginas. ISBN 978-84-15069-32-4.


G. Alföldy, Nuevos senadores, la inscripción dedicatoria del teatrpo y la aristocracia senatorial de Segobriga,

en J.M. Abascal – G. Alföldy – R. Cebrián, Segobriga V. Inscripciones romanas (1986-2010), Madrid, Real Academia de la Historia, 2011, 355-392. ISBN 978-84-15069-32-4.


Otro testimonio meridional de las 'organizaciones suprafamiliares' indígenas de la Hispania citerior

Zeitschrift für Papyrologie und Epihraphik 168, 2009, 283-285 [con J. M. Abascal – J. M. Millán].


Epigraphica Hispanica IX. Inschriften aus Ciudad Real [Inscripciones de la provincia de Ciudad Real].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 67, 1987, 225-248.


Epigraphica Hispanica X. Inschriften von Unfreien aus Toledo und Umgebung [Inscripciones de esclavos y libertos en Toledo y sus cercanías].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 67, 1987, 249-262.


Epigraphica Hispanica XI. Ein römisches Grabdenkmal aus Malamoneda (Hontanar, Toledo) [Un monumento funerario romano de Malamoneda (Hontanar, Toledo).

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 86, 1991, 117-119.


Eine kaiserzeitliche und eine westgotische Inschrift aus Hispanien [Una inscripción de época imperial y una inscripción visigoda de Hispania].

Hestiasis. Studi di tarda antichità offerti a Salvatore Calderone. Studi tardo-antichi II, 1986, Sicania 1988, 177-184.



Städte und Inschriften auf der altkastilischen Hochebene

Ciudades e inscripciones en la la Meseta Norte

Die Inschrift des Aquäduktes von Segovia. Ein Vorbericht [La inscripción del Acueducto de Segovia. Un informe preliminar].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 94, 1992, 231-248.


Der Aquädukt von Segovia: Ein epigraphisches Abenteuer [El Acueducto de Segovia. Una aventura epigráfica].

Akademie-Journal 1993/1, 19-26.


Epigraphisches Abenteuer [Una aventura epigráfica] [versión breviada de la contribución precedente].

Tranvía, Revue der Iberischen Halbinsel Nr. 30, Sept. 1993, 13-15.


Die Inschrift des Aquäduktes von Segovia. Resumen: La inscripción del Acueducto de Segovia [con un apéndice de Peter Witte].

G. Alföldy, Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des Amphitheaters von Tarraco, mit einem Anhang von Peter Witte. Madrider Forschungen 19, Berlin – New York 1997, 1-55, 93-95.

G. Alföldy, La inscripción del acueducto de Segovia. Con un apéndice de Peter Witte, Madrid 2010.


Eine römische Inschrift aus Duratón in der Hispania citerior [Una inscripción romana de Duratón en la Hispania citerior].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 27, 1977, 222-228.


Epigraphica Hispanica II. Tribus und Beamte der römischen Stadt von Lara de los Infantes in der Hispania citerior [Tribus y magistrados de la ciudad romana de Lara de los Infantes en la Hispania citerior].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 41, 1981, 244-252.


Epigraphica Hispanica III. Ein Bürgermeister in einer Inschrift aus Alcubilla de Avellaneda bei Clunia in der Hispania citerior [Un alcalde en una inscripción de Alcubilla de Avellaneda en la vicinidad de Clunia].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 44, 1981, 113-118.


La inscripción del Arco [de Medinaceli] [Die Inschrifte des Bogens von Medinaceli].     Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

G. Alföldy – J. M. Abascal, El Arco de Medinaceli (Hispania Citerior), Bibliotheca Archaeologica Hispana 18, Madrid 2002, 71-115 [con J. M. Abascal].


Presentación del libro El Arco romano de Medinaceli. Intervención del Profesor Géza Alföldy.

Boletín de la Real Academia de la Historia 199, 2002, 431-434.



Inschriften in der Baetica, in Lusitanien und in Nordspanien

Inscripciones en la Bética, en Lusitania y en la España septentrional

Epigraphica Hispanica VIII. Eine kaiserliche Widmung in der Stadt Tucci [Una dedicación imperial en la ciudad de Tucci].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 59, 1985, 189-199.


Epigraphica Hispanica XIII. Eine Inschrift aus Emerita Augusta: Rätsel oder Steinmetzirrtum? [Una inscripción de Emerita Augusta: mistério o error del lapicida?].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 87, 1991, 168-172.


Epigraphica Hispanica VII. Ein Meilenstein vom Camino de la Plata [Un miliario del Camino de la Plata].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 58, 1985, 160-162.


Arcobriga in Hispanien, ein flavisches Municipium [Arcobriga en Hispania, un municipio flavio].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 136, 2001, 239-250.


Noticia del hallazgo de un epígrafe altoimperial en el lugar de Peolu, Grandas de Salime (Asturias) [Kurzbericht über einen Inschriftenfund aus der Hohen Kaiserzeit in Pelou, Grandas de Salime].

Archivo Español de Arqueología 78, 2005, 257-260 [con Á. Vila Valdés y J. de Francisco Martín].


Municipaler Gott oder municipale Bürger? Zu einer Inschrift aus Aquae Flaviae [Divinidad municipal o ciudadanos municipales? Sobre una inscripción de Aquae Flaviae].

F. Beutler – W. Hameter (eds.), "Eine ganz normale Inschrift” ... und ähnliches zum Geburtstag von Ekkehard Weber. Festschrift zum 30. April 2005 (Althistorisch-Epigraphische Studien 5), Wien 2005, 173-178.


Onomastik  /  Onomástica

L’onomastique de Tarragone [La onomástica de Tarraco].

L’onomastique latine, Paris 1977, 293-295.


Epigraphica Hispanica XIV. Zwei neue lateinische Cognomina im römischen Hispanien [Dos nuevos cognomina latinos en la Hispania romana].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 95, 1993, 229-235.


Religion  /  Religión

Tarraco y la Hispania romana: cultos y sociedad [Tarraco und das römische Hispanien: Kulte und Gesellschaft].

M. Mayer — J. Gómez Pallarès (Eds.), Religio deorum. Actas del Coloquio Internacional de epigrafía Culto y sociedad en Occidente, Sabadell [1992], 7-26.


Epigraphica Hispanica VI. Das Diana-Heiligtum von Segobriga [El santuario de Diana en Segobriga].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 58, 1985, 139-159.


Zur Lage und zu den Inschriften des Diana-Heiligtums von Saguntum [En torno de la situación y de las inscripciones del santuario de Diana en Saguntum].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 129, 2000, 275-280.


Epigraphica Hispanica XV. Eine Felsinschrift bei Sepúlveda [Una inscripción rupestre en las cercanías de Sepúlveda].

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 100, 1994, 451-463.


Inscripciones, sacrificios y mistérios: El santuario rupestre de Panóias/Portugal. Informe preliminar [Inschriften, Opfer und Mysterien. Das Felsheiligtum von Panóias/Portugal].

Madrider Mitteilungen 36, 1995 (Beiträge zur Fünfzigjahrfeier des Deutschen Archäologischen Instituts in Madrid im Juni 1993), 252-258.


Die Mysterien von Panóias (Vila Real, Portugal) [Los mistérios de Panóias (Vila Real, Portugal)].

Madrider Mitteilungen 38, 1997, 176-246.


Panóias: o santuário rupestre [Panóias: das Felsheiligtum] [Resumen de las dos contribuciones precedentes en portugués].

L. Raposo (Ed.), Religiões da Lusitania, Lisboa 2002, 211-214.


Forschungsgeschichte und Rezensionen  /  Historia de investigación y recensiones

Prólogo [Vorwort].

I. Boy, Recopilasion sussinta de las antiguedades romanas. Se hallan del tiempo de los emperadores romanos en la ciudad de Taragona y sus cercanias, Tarragona 1996, XVII-XX.


Resumen del Coloquio [Zusammenfassung des Colloquiums].

W. Trillmich – P. Zanker (Hrsg.), Stadtbild und Ideologie. Die Monumentalisierung hispanischer Städte zwischen Republik und Kaiserzeit. Kolloquium in Madrid vom 19. bis 23. Oktober 1987 (Bayerische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Abhandlungen N. F. 103), München 1990, 401-405.


Schlußwort.

Madrider Mitteilungen 36, 1995 (Beiträge zur Fünfzigjahrfeier des Deutschen Archäologischen Instituts in Madrid im Juni 1993), XXVIII-XXXII.


Discurso de clausura [versión castellana de la alocución precedente].

Madrider Mitteilungen 36, 1995 (Beiträge zur Fünfzigjahrfeier des Deutschen Archäologischen Instituts in Madrid im Juni 1993) XXXII-XXXIV.


Rec.: A. Tovar, Iberische Landeskunde. Zweiter Teil: Die Völker und die Städte des antiken Hispanien. I. Baetica. II. Lusitanien (1974/76).

Anzeiger für die Altertumswissenschaft 33, 1980, 72-77.


Rec.: A. Montenegro Duque – J. M. Blázquez Martínez, Historia de España II. España romana (218 a. de J.C. – 414 de J.C.) I. La conquista y la explotación económica (1982).

Anzeiger für die Altertumswissenschaft 39, 1986, 82-89.


Rec.: R. Étienne (Ed.), Épigraphie hispanique. Problèmes de Méthode et d’Édition (1984).

Germania 63, 1985, 578-581.


Rec.: W. E. Mierse, Temples and Towns in Roman Iberia. The Social and Architectural Dynamics of Sanctuary Designs, from the Third Century B.C. to the Third Century A.D., Berkeley 1999.

International Journal of the Classical Tradition 8, 2001/2002 (2002), 464-467.