Memoria del Curso Académico 1997-1998
|
|
|
|
VIII. Vicerrectorado de Relaciones Institucionales e Internacionales
VIII.7 SECRETARIADO DE LENGUAS EXTRANJERAS
http://www.ua.es/es/internacional/slengex.htm
PROYECTOS ADMITIDOS A continuación se detallan los proyectos ya admitidos por el equipo rectoral:
1. Ampliación de las actividades de AULAS y de los Cursos de Español para Extranjeros. Campañas específicas en Taiwan y Norteamérica. En este momento AULAS sólo imparte cursos de inglés. Hay dos metas fundamentales: a) aumentar el aprovechamiento de los cursos de inglés en la comunidad universitaria. b) implantar cursos de otras lenguas (alemán y francés en un principio, pero con la intención de introducir lenguas menos conocidas, como el japonés y el chino). Los Cursos de Español para Extranjeros tienen éxito, y son susceptibles de una mayor comercialización. Se propone durante el curso 1998-99 realizar una campaña en Norteamérica (principalmente en Canadá) y en Taiwan para la captación de alumnos.
2. Unificación de criterios en todos los cursos de idiomas de Relaciones Internacionales (establecer niveles, sistemas de control y de evaluación, etc). Antes de proceder al aumento del número de lenguas ofrecidas, queremos establecer un sistema homogéneo de organización de los cursos. Se trata de establecer niveles de competencia comunicativa universales, aplicables a cualquier idioma, y de elaborar sistemas de evaluación que permitan medir con precisión la calidad de la enseñanza. Es un trabajo lento y complejo, pero simplificará muchas cosas en el futuro.
3. Creación de un Centro de Estudios Orientales. Fase de estudio previo durante el curso 1998-99, para comenzar las actividades en octubre de 1999. En España existen muy pocos centros que ofrecen estudios relacionados con las lenguas y culturas de los países asiáticos. Durante el curso 1998-99 queremos perfilar un Centro que en un principio ofrezca estudios de Lengua, Cultura y Economía de China. Con este fin es nuestra intención estrechar los lazos ya existentes entre nosotros y las Universidades de Taiwan, y explorar nuevas vías de colaboración con Universidades y otros organismos en todos los países de habla china. Esperamos que al principio del curso 1999-2000 estar en condiciones ya de ofrecer un plan de estudios y una serie de cursos específicos.
PROYECTOS CONTEMPLADOS Los proyectos que se describen en este apartado todavía no cuentan con la aprobación definitiva del equipo rectoral, pero están en fase de estudio:
1. Preparación y elaboración de material didáctico en soporte CD, para su comercialización (proyecto conjunto con el Taller de Imagen). Existe en el mercado una multitud de cursos de idiomas en CD-ROM, pero la mayoría de ellos es de ínfima calidad y de aplicación limitada. Nuestro propósito es elaborar una serie de publicaciones en CD con fines específicos, y con financiación europea. Sería un proyecto conjunto entre Relaciones Internacionales y el Taller de Imagen, probablemente con la colaboración de una empresa multinacional para la distribución y la comercialización de los productos.
2. Elaboración de sistemas de evaluación de la capacidad comunicativa para la comunidad universitaria europea. Ante la creciente movilidad de la comunidad universitaria europea, se contempla la creación de un sistema europeo de evaluación de la competencia comunicativa en cualquier lengua de la UE. Supone la elaboración de exámenes que demuestren la capacidad del universitario para desenvolverse en sus tareas universitarias en el país que visite: dar y recibir clases, redactar textos especializados, participar en seminarios etc. Es un proyecto a muy largo plazo, que requerirá la colaboración de varias universidades europeas y financiación comunitaria.
3. Promover cursos de formación de maestros y de enfermeras en Latinoamérica. Existe una demanda real en los países más pobres de Latinoamérica de cursos de formación de maestros, enfermeras y de otros trabajadores del área "social", con la posibilidad de financiación por parte del Banco Mundial. El Secretariado promoverá esta iniciativa en la Escuela de Magisterio y en la de Enfermería durante el curso 1998-99. VIII. Vicerrectorado de Relaciones Institucionales e Internacionales |