llegó la muerte con su recordación/ nosostros vamos a empezar otra vez la lucha/ otra vez vamos a empezar otra vez vamos a empezar nosotros   contra la gran derrota del mundo/ compañeritos que no terminana/ o arden en la memoria como fuegos/ otra vez/ otra vez/ otra vez Juan Gelman (España.1980)

Hace poco tiempo confirmó, luego de largas averiguaciones que su nuera, secuestrada en Argentina, había sido llevada a parir a Montevideo, donde nació una criatura.

En octubre de 1999 escribe una carta al presidente del Uruguay, Dr. Julio M. Sanguinetti en donde le pregunta si ordenó la investigación prometida y si así lo hizo por qué no le comunicó los resultados.  Y si no la ordenó, ¿ ninguna razón de humanidad te mueve a hacerlo?...'" Adjunta también una larga lista con nombres de represores que participaron en el secuestro de su nuera encinta. El poeta escribe como un abuelo hacia otro abuelo y le recuerda que"... el silencio sobre el crimen lo prolonga..."

El presidente se había comprometido a averiguar.  El 5 de noviembre daba la respuesta.  No hay datos, no se han encontrado rastros en las investigaciones hechas.  La nuera de Gelman no habría estado en Uruguay.

Los posibles testigos del traslado al Uruguay desde los centros argentinos de detención ya son mayores - dice el Presidente- y en su inmensa mayoría ya no están sometidos a la disciplina del ejército y algunos de ellos han muerto.
Finaliza diciendo "Sepa que intenté ayudarlo y si está a mi alcance no dejaré de hacerlo pese a todo..."

Gelman responde inmediatamente irónico, dolido, desmontando esta excusa dando las edades actuales de la lista de responsables que apenas pasan los 60 años, estando algunos de ellos en actividad.  Y le sugiere: "...ordene que la investigación se profundice, rompa una lanza, usted es quien ejerce el mando superior de las Fuerzas Armadas del Uruguay..."

En este pedido el poeta no está solo.  Lo acompañan en su reclamo los premios nobel Saramago, Dario Fo, Pérez Esquivel, y personalidades tan importantes como Eric Hobsbawn, Chico Buarque, Eduardo Galeano, Mario Benedetti, Daniel Vigllietti, René Favaloro, Joan Manuel Serrat, Manuel Vázquez Montalvan, Carlos Monsivais y cientos de escritores, artistas y ciudadanos del mundo que se dirigieron al Sr. Presidente pidiendo una respuesta.

Acompañemos los ciudadanos alicantinos al poeta en su búsqueda y al mismo tiempo acompañemos a otros abuelos en la búsqueda de 500 niños secuestrados por la dictadura militar argentina y apoyemos desde acá el proceso judicial ya en marcha contra los responsables de esta atrocidad.

se pudren bajo tierra? / ¿su rota luz 
diseminada a pedacitos bajo tierra? / ¿alguna vez 
los pedacitos se van a juntar?
¿va a haber la fiesta de los pedacitos que se reúnen?

Y los pedacitos de los compañeros / ¿alguna vez se juntarán? 
¿caminan bajo tierra para juntarse un día como dice manuel? / ¿se
 juntarán un día?
De esos amados pedacitos está hecha nuestra concreta soledad / 
Per / dimos la suavidad de paco / la tristeza de haroldo /  la lucidea de 
/ rodolfo / el coraje de tantos

ahora son pedacitos desparramados bajo todo el país
hojitas caídas del fervor / la esperanza / la fe / 
pedacitos que fueron alegría / combate / confianza 
en sueños / sueños / sueños / sueños

y los pedacitos rotos del sueño / ¿se juntarán alguna vez? 
¿se juntarán algún día / pedacitos? 
¿están diciendo que los enganchemos al tejido del sueño general? 
¿están diciendo que soñemos mejor?

... cuando empezaron a desaparecer
hace tres cinco siete ceremonias
a desaparecer como sin sangre
como sin rostro y sin motivo
vieron po la ventana de su ausencia
lo que quedaba atrás / ese andamiaje
de abrazos cielo y humo

cuando emepzaron a desaparecer
como el oasis en los espejismos
a desaparecer sin últimas palabras
tenían en sus manos los trocitos
de cosas que querían/

están en algún sitio / nube o tumba
están en algún sitio / estoy seguro
allá en el sur del alma
es posible que hayan extraviado la brújula
y hoy vaguen preguntando preguntando
dónde carajo queda el buen amor
porque vienen del odio.

ORGANIZA:
Plataforma contra la impunidad en Chile y Argentina, con la colaboración del Secretariado de Relaciones con América Latina de la Universidad de Alicante.

FECHA:
20 de diciembre de 1999, a las 20 h.

LUGAR: 
Ramón y Cajal, 4. Antigua Escuela de Comercio