Bibliografia Multilingual Living. Explorations of Language and Subjectivity,  Burck Charlotte, PALGRAVE MACMILLAN, 2005, New York, 215. Llibre en anglès.                      ISBN= 1-4039-3965-9 Matèries Bilingüisme Multilingüisme Psicologia  Índex    1. Researching Multilingualism and Multilingual Identities 2. The research Framework 3. Childhoods in Several Languages 4. Adulthoods in Several Languages: Constructions of Self and of Language 5. Language Identities and Power Relationships 6. Language Use and Family Relationships 7. Positioning the Researcher 8. Concluding Discussion  Resum Aquest llibre és interessant per dos motius. En la primera part del llibre presenta un panorama ampli de l’evolució dels estudis sobre bilingüisme i multilingüisme des de principis de segle en relació amb diversos aspectes: el procés d’adquisició de les llengües en un xiquet bilingüe o multilingüe, el procés d’adquisició de les llengües no familiars, com s’ha entés i valorat el multilingüisme en les societats, la relació entre multilingüisme i immigració i, finalment, els vincles entre llengua i identitat. En la segona part del llibre, l’autor presenta una investigació centrada en els parlants multilingües. Entrevista 24 parlants immigrants a Anglaterra, que viuen socialment en anglès, però que tenen altres llengües com a llengües maternes. Es parteix de situacions diverses: emigració voluntaria o involuntaria, domini de llengües dominants en el país d’origen, domini de llengües minoritzades en el país d’origen, etc. L’objectiu d’aquest estudi és esbrinar com els parlants bilingües o multilingües pensen sobre ells mateixos i sobre les llengües que parlen, quins són els efectes en les relacions familiars de viure en entorns multilingües, com s’identifiquen emocionalment amb les llengües que parlen i, finalment, com construeixen les seues experiències de la vida en cadascuna d’aquestes llengües.