Bibliografia


Torres, Montserrat; Alkuwaifi, Ahmad: La Nur aprén , Barcelona, Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi, 2004. Llibre en català i en àrab.
84-609-3434-9

http://www.puntintercanvi.fortuny.ws/educarenladiversitat.htm

Matèries
Educar en la diversitat           
educació intercultural

Índex
1. El calendari

2. L'hort i la vinya
3. Les plantes
4. La granja
5. Els animals   

Resum
Aquest llibre està destinat, en primer lloc, als alumnes, sobretot aquells nouvinguts que ja tenen una formació inicial en el país d'origen i, per tant, ho poden llegir tant en català com en àrab. En segon lloc, el llibre serveix per a facilitar l'aprenentatge de la llengua catalana i l'adequada incorporació a les aules dels nous alumnes. Els continguts se centren en les matèries de coneixement del medi (la vinya, el calendari, la granja, els animals...) dels primers cursos de primària. En el llibre hi ha il·lustracions associades als mots, un racó de conceptes associats (sinònims) i una tria de verbs (apartat 'accions') relacionats amb els conceptes de les il·lustracions. Cadascun dels temes finalitza amb un apartat 'Oasis' que es dedica a festes pròpies de Catalunya (els castellers, la fira de Sant Ponç, el correfoc). 
És la continuació del llibre Hola, Nur!  




torna al principi Novetats