Descarregat't el llibre en format pdf des del web de l'Institut d'Estudis autonòmics 

1. INTRODUCCIÓ GENERAL ................................................................ 11
1.1 Què ens hem preguntat i per què? ................................................... 13
1.2 Fonaments del marc teòric ...............................................................16
1.2.1 Pressupòsits teòrics generals ........................................................16
1.2.2 Llengües i identitats ......................................................................19
1.3 La problemàtica de les identitats ...................................................... 22
1.3.1 Majories i minories........................................................................ 23

2. L’ERA «GLOCAL» ............................................................................ 27
2.1 Per què «glocal» ............................................................................. 29
2.2 Característiques i alguns efectes de la globalització ........................... 30
2.3 Els desafiaments per a l’organització lingüística ...............................  36

3. LA INTERRELACIÓ LINGÜÍSTICA EN EL NIVELL GLOBAL .................. 41
3.1 L’anglès com a llengua global ........................................................... 43
3.2 Conseqüències ................................................................................ 46
3.3 La simultània extensió de les altres grans llengües ............................. 51

4. EL CONTACTE PER UNIONS I TRACTATS POLITICOECONÒMICS
SUPRAESTATALS................................................................................. 57
4.1 La Unió Europea............................................................................... 59
4.2 NAFTA i MERCOSUR ...................................................................... 64
4.3 Unions i interllengües........................................................................ 70

5. ELS ESTATS PLURILINGÜES EN EL NOU CONTEXT .......................... 75
5.1 Efectes de la globalització sobre l’organització lingüística
dels estats: el cas suís com a exemple ................................................... 77
5.2 Els casos amb interllengua oficial ...................................................... 84

6. LA GESTIÓ DE LES (NOVES) MIGRACIONS ...................................... 89
6.1 Les tensions de la multietnicització de les societats ........................... 91
6.2 Grans llengües, adaptació de les migracions i reformulació
de les identitats ..................................................................................... 96

7. DISCUSSIÓ I CONCLUSIONS ............................................................101
7.1 Sobre les identitats i les llengües...................................................... 103
7.1.1 «Identitat» vs. «llengua» ................................................................103
7.1.2 Llengua-i-identitat .........................................................................105
7.2 Sobre la globalització i els efectes lingüisticoidentitaris ......................108
7.2.1 La globalització i l’anglès ..............................................................108
7.2.2 La globalització i les altres grans llengües ......................................112
7.3 Sobre les unions econòmiques i polítiques ........................................114
7.4 Sobre els desplaçaments migratoris..................................................119
7.5 Algunes idees-base per a l’organització d’un món multilingüe ..............124

8. LES IDENTITATS I LES LLENGÜES A CATALUNYA A L’ERA GLOCAL:
QUINES RESPOSTES, QUINS CANVIS? ...............................................133

9. REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES ...................................................145