SHIBUYA, Kenjiro (ed.) (2005): Legislacions lingüístiques dels països europeus. Unió Europea i multilingüisme. Tokio: Ed. Sangensha. 499 pàgines.
ISBN: 4-88303-129-2
http://www.iecat.net/CRUSCAT/novetats/japones.htm
Matèries
Política lingüística.
Planificació lingüística. Legislació
lingüística. Europa
Índex
I. LEGISLACIONS INTERNACIONALS
Capítol 1: Parlament Europeu
Capítol 2: Organització sobre la Seguretat i la Cooperació a Europa (OSCE)
II. REGLAMENTS LINGÜÍSTICS DE DIVERSOS PAÏSOS
Capítol 1: Regne Unit
Capítol 2: Espanya
I Constitució Espanyola
II Lleis lingüístiques de l'euskera
Comunitat Autònoma del País Basc
Comunitat Autònoma de Navarra
III Lleis lingüístiques del català
Comunitat Autònoma de Catalunya
Vall d'Aran
Comunitat Autònoma de València
Comunitat Autònoma d'Illes Balears
IV Lleis lingüístiques del gallec
V Lleis lingüístiques del bable, asturià
Capítol 3: Andorra
Capítol 4: França
I Llengües regionals de França
II Lleis sobre Còrsega
Capítol 5: Bèlgica
Capítol 6: Luxemburg
Capítol 7: Alemanya
I Nivell federal
II Nivell de Land
Capítol 8: Itàlia
I Minories lingüístiques històriques d'Itàlia
II Tirol del Sud
Capítol 9: Eslovàquia
Capítol 10: Polònia
Capítol 11: Finlàndia
Capítol 12: Estònia
Capítol 13: Letònia
Capítol 14: Rússia
Resum
Els països europeus, al llarg de la
unificació europea, s'han exigit modelar l'entorn i la legislació per a
fer-ho correspondre amb les situacions multilingües i multiculturals.
El present projecte de traducció es va iniciar per uns membres del Grup
d'Estudis de Societats Multilingües (Tagengo Shakai Kenkyukai)
interessat en el dret lingüístic. El llibre presenta la legislació
sobre les minories lingüístiques de la Unió Europea i de l'
Organització sobre la Seguretat i la Cooperació a Europa (OSCE).
|
